Gminna Biblioteka Publiczna

Rok 1941. Zawieruchy wojenne coraz bardziej oddalają od siebie braci lotników. Za porywczym Teo ciągnie się zła sława. Środowisko pilotów wyklucza go za niehonorowe zachowanie. ]ednak on zrobi wszystko, by znowu latać. Aby dostać się do RAF-u z premedytacją rozkochuje w sobie córkę wysoko postawionego oficera. Tymczasem ciężko ranny Bruno walczy o życie. Lekarze nie dają mu szans. Na szczęście znajdzie się ktoś, komu będzie szczególnie zależało, żeby wrócił do zdrowia.

Współcześnie Magda i Wiktoria, nieświadome rodzinnej tragedii z czasów wojny, mierzą się ze swoimi problemami. Magda po raz kolejny dostała nauczkę za spolegliwość względem siostry. Narasta w niej złość na to, że nie umie postawić na swoim i daje się wykorzystywać. Szala goryczy przelewa się, gdy kolejnym miłosnym trofeum Wiktorii staje się Jakub - młodzieńcza miłość Magdy.